5 maj 2010

dagens släng av surrealism

Jag får ett mejl av en chefredaktör på en internationell journal. Jag har aldrig, vad jag vet, träffat personen. Vi avhandlar tidtabell och format. Hennes/hans sista mejl lyder:

"Thank you Charlotte (my favorite name ever... charlotte gainsbourg; charlotte casiraghi... :)"

Vad svarar man? Svarar man? Thank you?

3 kommentarer:

Nina sa...

Åh, vad fint! Kanske du får ge några komplimanger om hans/hennes namn tillbaka.

när det börjar sa...

Jag trodde att det var en hon, blev osäker när jag skrev blogginlägget, googlade och hittade en massa bilder på portugisiska manliga fotbollsspelare. Om inte annat kan jag skriva tillbaka och tacka för tipset om charlotte gainsbourg. Det är först nu jag på riktigt lyssnat på henne.

Nina sa...

Det sku ju vara lite kul om han/hon också är en portugisisk fortbollsspelare. Intressant kombination av yrken liksom.